Quellen zur Kaiserswerther Geschichte
[1193 November 25?], [Kaiserswerth?]:
Freilassung des englischen Königs Richard Löwenherz
Auf dem Rückweg vom Dritten Kreuzzug war der englische König Richard I. Löwenherz (1189-1199) vom österreichischen Herzog Leopold V. (1177-1194) gefangen genommen worden. Zunächst in Dürnstein inhaftiert, übergab man Richard Kaiser Heinrich VI., der den englischen König u.a. auf dem Trifels gefangen hielt. Gegen Zahlung eines hohen Lösegeldes und durch politische Konzessionen kam Richard 1194 wieder frei. Dies soll am 25. November 1193 in Kaiserswerth geschehen sein. Auf dem Mainzer Hoftag Kaiser Heinrichs VI. ab dem 2. Februar 1194 wurde dann Richard Löwenherz nach abschließenden Verhandlungen, an denen sich viele weltliche und geistliche Fürsten beteiligten, freigelassen. Der englische Geschichtsschreiber Roger (von) Hoveden (†1201) berichtet dann zum Jahr 1193:
Der Kaiser teilte auf den Rat der Fürsten seines Kaiserreichs dem Richard [...] den Tag der Freilassung mit. [Buhlmann]
Hochmittelalterliche englische Geschichtsschreibung; in Latein. Toeche, Heinrich VI., S.286f datiert die Mitteilung über den Tag der Freilassung Richards auf den 25. November 1193 und nennt Kaiserswerth als Ort der Zusage und den 17. Januar 1194 als Tag der Freilassung. - Roger Hoveden, Chronica, Bd.3, S.233.